La aplicación PQWT serie M funciona únicamente en teléfonos y tabletas Android. No es compatible con iPhone ni iPad (iOS / iPadOS). El instrumento físico M100, M200 o M400 recoge las señales del terreno; el dispositivo Android permite controlar la app y consultar las curvas y el perfil. La app por sí sola no detecta agua subterránea. Puede descargar aquí el APK, el vídeo y los manuales en español, inglés y ruso, sin registro.
Esta guía reúne las instrucciones de los manuales suministrados para PQWT-M100, M200 y M400. Está pensada para preparar un instrumento nuevo, volver a conectarlo o guardar los materiales antes de trabajar en una zona sin cobertura.
Compruebe primero el modelo del instrumento y el dispositivo Android. Antes de desplazarse al terreno, pruebe la conexión, registre una medición de prueba y confirme que puede recuperar el archivo guardado. Las ilustraciones del manual utilizan M100 como ejemplo; seleccione el modelo que corresponda a su equipo.
Descargas de PQWT M100, M200 y M400
Reproduzca el vídeo original de 4 minutos y 22 segundos o guarde el MP4 para consultarlo sin conexión. El paquete completo incluye el vídeo, los tres manuales PDF, el APK de Android y una nota de inicio en inglés. También puede descargar cada archivo por separado.
Manual de operación de la serie M
Instalación en Android, conexión, mediciones, almacenamiento y cableado.
PDF · 4 páginas · 291 KBDescargar PDF ↓Solo AndroidAplicación PQWT en formato APK
Para teléfonos y tabletas Android. No es una aplicación para iPhone ni iPad.
Versión suministrada 1.0.8 · 1,01 MBDescargar APK para Android ↓Vídeo de operaciónDemostración de PQWT serie M
Vídeo original de preparación del instrumento y medición con la app.
MP4 · 4 min 22 s · 14,77 MBDescargar vídeo ↓Paquete completoMateriales para uso sin conexión
Vídeo, manuales en español, inglés y ruso, APK y nota de inicio en inglés.
ZIP · 17,68 MBDescargar paquete completo ↓Archivo de la appAplicación PQWT comprimida en ZIP
Contiene el mismo APK de la descarga directa. Extraiga el archivo antes de instalarlo.
ZIP · 742 KBDescargar ZIP de la app ↓EnglishManual de operación en inglés
Instrucciones ilustradas de M100, M200 y M400, medición y almacenamiento de datos.
PDF · 12 páginas · 700 KBDescargar PDF ↓РусскийManual de operación en ruso
Preparación del equipo, conexión de la app, medición y disposición de electrodos.
PDF · 13 páginas · 1,58 MBDescargar PDF ↓¿Qué teléfonos y tabletas son compatibles?
Los materiales suministrados no incluyen una lista de todas las versiones de Android y dispositivos probados. Confirme su modelo y versión de Android con soporte si necesita verificar la compatibilidad antes de comprar. La aplicación necesita el instrumento físico y sus accesorios para recoger datos; el teléfono no sustituye al detector.
| Dispositivo | Compatibilidad | Comprobación previa |
|---|---|---|
| Teléfono Android | Plataforma compatible | Bluetooth, permisos de la app y posibilidad de instalar el APK suministrado. |
| Tableta Android | Plataforma compatible | Bluetooth y compatibilidad con APK; probar conexión y grabación antes de salir al terreno. |
| iPhone | No compatible con la app | Puede consultar los PDF y reproducir el vídeo, pero no ejecutar este APK. |
| iPad | No compatible con la app | iPadOS no ejecuta la aplicación Android suministrada. |
Cómo instalar la aplicación Android de PQWT serie M
- Descargue el APK en el teléfono o la tableta Android que utilizará con el instrumento. Si elige el ZIP, extráigalo y localice el APK que contiene.
- Abra el APK desde el gestor de archivos o la lista de descargas. Si Android solicita autorización, permita instalar aplicaciones desde ese navegador o gestor de archivos concreto.
- Mantenga Google Play Protect activado. Si el sistema bloquea la aplicación o muestra un aviso de incompatibilidad o de seguridad, anote el mensaje exacto y consulte a soporte con el modelo del dispositivo y la versión de Android.
- Cuando termine la instalación, abra la app y compruebe los permisos que solicita para descubrir y conectar el instrumento.
- Encienda el equipo y realice una prueba de conexión y guardado de datos antes del trabajo de campo.
Conexión Bluetooth del M100, M200 o M400
El manual describe mediciones sin internet ni datos móviles una vez instalada la aplicación. Bluetooth debe permanecer activo para mantener la conexión local con el instrumento. Descargue previamente el manual y el vídeo si trabajará sin cobertura.
- Conecte los accesorios según el manual. Mantenga pulsado el botón blanco de encendido para activar el instrumento.
- Active Bluetooth y los servicios de ubicación en el dispositivo Android y abra la aplicación PQWT.
- Conceda los permisos de Bluetooth y ubicación solicitados para descubrir dispositivos. Si Android muestra el permiso Dispositivos cercanos, concédalo cuando se solicite. Los nombres varían según el sistema y la app.
- Seleccione su instrumento en la lista de búsqueda. El ejemplo del manual utiliza PQWT-M100; elija el modelo correspondiente a su equipo.
- Espere a que aparezca Connected en la esquina superior derecha antes de abrir Settings o iniciar una medición. Compruebe que la app recibe datos con una grabación de prueba.
Electrodos, prueba del circuito y registro de una línea
Cada medición representa el punto medio entre los dos electrodos. El manual utiliza normalmente 10 m de separación entre electrodos y un avance por punto de 1 a 5 m, con 1 m como ejemplo estándar. Son dos distancias diferentes: mantenga constantes tanto la separación como el avance a lo largo de una misma línea.
Planifique la línea
Evite líneas de alta tensión y cambios bruscos de elevación. Anote la dirección, la referencia inicial y la separación de electrodos. El manual recomienda más de 15 puntos de medición por línea.
Pruebe el circuito
Con los cables conectados, ponga en contacto los dos electrodos de cobre y pulse TEST según el manual. La luz verde indica un circuito normal en esta prueba. Si no se enciende, revise cables y conexiones antes de medir.
Coloque los electrodos
Sepárelos según la distancia elegida y mantenga un contacto consistente con el suelo. Con 10 m de separación y 1 m de avance, mueva ambos electrodos 1 m entre registros terminados. El primer punto medio queda a 5 m de la posición inicial del primer electrodo.
Seleccione línea y modo
Después de conectar, abra Settings y confirme la línea y el modo. El ejemplo del manual empieza con la línea 1 y Gain 0. Use el modo de tres frecuencias para una comparación preliminar y continúe con un perfil en las zonas que requieran estudio.
Registre sin moverlos
Pulse Record, mantenga ambos electrodos inmóviles y espere el mensaje de finalización. Avance únicamente después de terminar el registro. Revise las curvas y el perfil a medida que se desarrolla la línea.
Repita y verifique
Compare mediciones repetidas y perfiles próximos antes de interpretar un objetivo. Un valor bajo o una anomalía de color requieren investigación; no demuestran por sí solos la presencia de agua, el caudal ni el éxito de una perforación.
Dónde encontrar y guardar los archivos de medición
El manual muestra una carpeta PQWT en el almacenamiento interno de Android. Dentro aparecen las carpetas de los modos Three Freq y Profile Survey, con líneas como L1 y L2. Busque el modo y la línea correspondientes al registro que necesita abrir o compartir.
La visibilidad de las carpetas y los permisos de almacenamiento pueden cambiar según el dispositivo y la versión de Android. Confirme que puede recuperar un archivo de prueba antes de una medición completa. Guarde una copia de seguridad antes de cambiar de dispositivo o desinstalar la app.
- Conserve los archivos originales además de las capturas de las curvas y del perfil.
- Anote el modelo, la dirección de la línea, la separación de electrodos, el avance por punto y las condiciones del terreno.
- Para solicitar ayuda de interpretación, envíe los archivos originales junto con el esquema de medición y las referencias de posición.
Soluciones a problemas de instalación, conexión y datos
| Problema | Qué comprobar |
|---|---|
| El instrumento no aparece | Encendido del equipo, Bluetooth, ubicación y permisos solicitados. Acerque el dispositivo Android al equipo y vuelva a abrir la búsqueda. |
| La app abre, pero no conecta | Seleccione el modelo correcto y espere Connected antes de registrar. |
| Android bloquea el APK | Compruebe que terminó la descarga y extrajo el ZIP si lo utilizó. Envíe a soporte el mensaje exacto, el dispositivo y la versión de Android. |
| La descarga es un ZIP | Extraiga el archivo y abra el APK incluido en Android. El ZIP no es otra aplicación. |
| La luz verde de TEST no se enciende | Revise conexiones y repita la prueba del manual con los electrodos de cobre en contacto. Consulte a soporte si continúa el fallo. |
| No encuentra una medición guardada | Revise la carpeta PQWT, el modo y la línea correctos, así como los permisos solicitados. Conserve los archivos existentes. |
| Solo dispone de un iPhone o iPad | Utilice un dispositivo Android compatible para controlar el instrumento. Puede leer los PDF y ver el MP4 en un dispositivo Apple. |
M100, M200 y M400: rango declarado y selección
Estos valores son rangos declarados por el fabricante, no una garantía de encontrar agua ni una profundidad de perforación confirmada. Para elegir un modelo, indique el objetivo geológico, las condiciones del terreno y el plan del proyecto. Verifique cualquier objetivo de perforación con evidencia geológica y comprobaciones de campo.
| Modelo | Rango de investigación declarado en el manual | Interfaz móvil |
|---|---|---|
| PQWT-M100 | 100 m | Teléfono o tableta Android |
| PQWT-M200 | 200 m | Teléfono o tableta Android |
| PQWT-M400 | 400 m | Teléfono o tableta Android |
Detector móvil M100
Consulte el rango declarado de 100 m, el equipo y los requisitos del proyecto. Necesita un teléfono o una tableta Android compatible.
Ver producto →
Detector móvil M200
Consulte el rango declarado de 200 m, el equipo y los requisitos del proyecto. Necesita un teléfono o una tableta Android compatible.
Ver producto →
Detector móvil M400
Consulte el rango declarado de 400 m, el equipo y los requisitos del proyecto. Necesita un teléfono o una tableta Android compatible.
Ver producto →Fuentes y nota editorial
Guía técnica original elaborada a partir de las fuentes indicadas. La idoneidad del equipo y los resultados dependen de las condiciones del terreno, la técnica del operador y la verificación independiente.
- Manual de operación para la serie M (español) — Manual suministrado: instalación, conexión, medición y almacenamiento.
- PQWT-M100 / M200 / M400 Operation Manual (inglés) — Instrucciones ilustradas de preparación, medición, precauciones y cableado.
- Manual de operación PQWT-M (ruso) — Instrucciones suministradas en ruso.
- Permisos de Bluetooth en Android — Documentación de Android sobre conexión y descubrimiento de dispositivos.
- Google Play Protect — Comprobaciones de aplicaciones y protección del dispositivo.
Preguntas frecuentes
¿La aplicación PQWT serie M funciona en iPhone o iPad?+
No. El APK suministrado funciona únicamente en teléfonos y tabletas Android. Los dispositivos Apple pueden abrir los manuales PDF y reproducir el vídeo MP4, pero no ejecutar esta aplicación.
¿Dónde descargar el manual en español y la app del M100, M200 o M400?+
Esta guía y el centro de descargas de la serie M ofrecen el manual en español, los manuales en inglés y ruso, el APK para Android, el ZIP alternativo de la app y el vídeo original. El paquete completo reúne el APK, los tres manuales, el vídeo y una nota de inicio en inglés.
¿El teléfono detecta agua sin el instrumento PQWT?+
No. La aplicación sirve como interfaz de visualización y control. Necesita el instrumento físico de la serie M y sus accesorios para recoger señales del terreno.
¿Se necesita internet durante la medición?+
El manual describe mediciones sin internet ni datos móviles después de instalar la app. Bluetooth sigue siendo necesario para conectar con el instrumento. Descargue los materiales antes de trabajar sin cobertura.
¿Por qué la app solicita permiso de ubicación?+
El manual indica que se necesitan Bluetooth y ubicación para descubrir el instrumento. Los permisos dependen de Android y de la app; siga las solicitudes pertinentes de conexión, incluido Dispositivos cercanos cuando aparezca.
¿Qué distancia debe haber entre los electrodos?+
El manual utiliza normalmente 10 m de separación y un avance por punto de 1 a 5 m, con 1 m como ejemplo estándar. Mantenga ambas distancias constantes en una misma línea. El registro representa el punto medio entre electrodos.
¿El APK del ZIP es diferente al APK directo?+
No. Ambos archivos APK son idénticos. El ZIP es una alternativa de descarga y debe extraerse antes de instalar la aplicación.
¿Una zona azul o un valor bajo confirman que hay agua?+
No. Debe comprobar la repetibilidad, las condiciones del terreno y la evidencia geológica. Una anomalía por sí sola no confirma la presencia de agua, el caudal ni el éxito de la perforación.
REVISIÓN DEL PROYECTO Y SELECCIÓN DEL MODELO
¿Necesita ayuda con la serie M?
Indique su país, el modelo del instrumento, el teléfono o la tableta Android, la versión del sistema y el mensaje que aparece. Si está eligiendo equipo, describa el terreno y el objetivo del proyecto.